FSA：首个金融市场办公室运用案例

为了扩大日本作为国际金融中心的作用，日本政府致力于通过战略举措使日本的资本市场更具吸引力，并创造吸引外国企业和高技能外国专业人员的环境。

作为举措的一部分，金融服务局（“ FSA”）和地方财政局（“ LFB”）成立了“金融市场准入办公室”（“ Office”），以处理所有监管要求。从申请前咨询和注册到注册后的监管，是新进入的资产管理公司的注册过程，是与所有英语可用沟通方式的唯一联系点。

我们很高兴地宣布，在办事处成立后，外国金融业务运营商已根据《金融工具和交易法》（“ FIEA”）完成了其注册的第一起案件。

英国资产管理公司Affirmative Investment Management Partners Limited在日本的子公司Affirmative Investment Management Japan Inc.（“ AIM”）申请根据FIEA进行投资咨询和代理业务的注册。由于AIM有资格以英语提交文件，因此该办公室以英语作为单一联系点进行了申请前咨询和注册程序。

我们一直在支持外国金融业务运营商迅速在日本建立业务基地。在支持AIM注册为投资咨询和代理业务运营商的过程中，以英语进行了各种沟通，包括与公司的视频会议和准备注册申请文件，随后完成了注册程序。

此外，由于AIM的注册过程是用英语完成的，因此该办公室还将以英语进行AIM的监督。

该办公室将继续处理从申请前咨询和注册到注册后对新进入的资产管理公司进行注册后的监督等所有监管程序。