CNMV与财产和公司登记协会签署合作协议方便CNMV查询注册信息

西班牙财产和公司登记协会(Property and Companies Registrars Association of Spain)主席 Emilia Adan Garcia与西班牙国家证券市场委员会(CNMV)主席Sebastian Albella日前签署了一份合作协议，允许CNMV加快对财产和公司注册处(Property and Companies Registry)信息的检索，以执行其监督，检查和制裁智能。

该协议将方便CNMV查阅在公司注册处注册的实体的实际拥有权以及在公司注册处及物业注册处可获得的其它信息。

用于向公司注册处提交年度帐户的模板增加了一项新的特征，即增加了声明谁是公司实际所有者的义务。因此CNMV会需要查阅该等资料。

财产和公司登记协会须向CNMV提供与以下实体相关的信息：

·任何一间公司的实际拥有人

·以自然人为实际拥有人的公司

·出现在实际所有者控制链中的公司

·向登记协会网上注册处提出的个别查询

为了本协定的协调和发展，应设立一个协调和后续委员会(Coordination and Follow-up Committee)。

该协议的签署是CNMV提高其职能表现的战略的一部分，因为它需要灵活和高效地访问财产和公司注册信息，使其能够进行监督、检查和制裁活动。协定的期限为四年，可以再延长一段同样期限。

本文翻译为外汇天眼提供，原文出自CNMV官网