美国能源部长称释放石油储备是应对短期供应紧张的工具

路透华盛顿11月30日 - 美国能源部长格兰霍姆(Jennifer Granholm)周二告诉路透，美国紧急石油储备是政府可用来解决石油供需出现不同寻常的短期错配的工具，因为拜登政府希望转向波动性较小的能源来源。

“很高兴知道它可以用于这些目的”，格兰霍姆在下周播出的路透2021年北美能源转型活动上的广泛采访中表示。

美国总统拜登上周宣布，美国将释放5,000万桶战略石油储备，这是20年来总统首次通过储备而不是解决中断问题来抑制油价。

其中约3,200万桶将以借用的形式释放，未来油企需偿还储备，其余部分将通过已获国会批准的加速销售方式供应。

格兰霍姆说，美国并不控制油价，政府的长期目标是摆脱石油。

格兰霍姆称：“最终，短期解决方案将是增加供应，使其满足需求，而长期的解决方案是能够投资于清洁能源，使我们不那么依赖不稳定的能源。”

拜登的能源安全特使Amos Hochstein周一告诉CNBC，政府随时准备释放更多战略石油储备，特别是借用储备意味着释放的大部分原油将会得到补充。

“当然，这是一个我们可以使用的工具，而且会再次使用，”Hochstein在迪拜对CNBC表示。(完)

编译 李爽 ；审校 戴素萍