交投热度火爆 华尔街员工年终奖料创2009年来最高水平

路透纽约11月16日 - 薪酬公司Johnson Associates周二表示，今年华尔街工作人员的年终奖金将达到2009年以来最高水平，其中投资银行家和股票交易员将获得最丰厚的奖金。

研究显示，总体而言，包括现金奖金和股权奖励在内，今年年底的奖金与去年相比将大幅提高。去年大多数专业人士的奖金都有所下降。

这些奖金反映出交易和交投活动热度创纪录，因为政府的刺激措施帮助推动全球股市达到纪录高位。

根据这项研究，投资银行承销商的奖金预计将跳升多达35%，而投资银行顾问和股票销售及交易专业人士的奖金预计将增加20%-30%。

“今年华尔街的奖金季应该能在纪录上留下一笔，”Johnson Associates总经理Alan Johnson表示，“几乎所有的金融服务行业部门，包括投资银行、资产管理和另类投资都有创纪录水准的表现。这将转化为这个行业自大衰退(Great Recession)之前以来从未见过的奖金增长。”

私募股权和资产管理公司、对冲基金以及管理和职员岗位的工作者，奖金预计将有两位数的增长。

不过研究也显示，零售和商业银行工作人员的奖金预计将增加5%，幅度较小。固定收益销售专业人员和交易员的奖金预计将持平或略低于去年。(完)

编译 陈宗琦；审校 徐文焰