ESMA敦促金融市场参与者针对新冠病毒疫情采取行动

欧洲证券和市场管理局(ESMA)与各国主管当局正在密切监测2019年冠状病毒(COVID-19)疫情对欧盟金融市场的持续影响。在监事会(Board of Supervisors)对市场形势和受监管实体所采取的应急措施进行讨论之后，ESMA向金融市场参与者提出了以下建议：

·业务连续性计划——所有金融市场参与者，包括基础设施，应准备好应用其应急计划，包括部署业务连续性措施，以确保业务连续性符合监管义务

·市场披露——发行人应尽快披露任何有关COVID-19对其基本面、前景或财务状况影响的重要信息，以履行《市场滥用条例》(Market Abuse Regulation)所规定的透明度义务

·财务报告——发行人应尽可能根据它们2019年年终财报中业务活动、财务状况和经济效益的定性和定量评估(假如针对未来影响的评估尚未完成，或准备在它们的中期财务报告中进行披露的话)，提供关于COVID-19实际和潜在影响的透明性

·基金管理——资产管理公司应继续落实关于风险管理的要求，并作出相应的反应

ESMA与各国主管当局协调，继续监测COVID-19对金融市场的影响，并准备利用其权力确保市场的有序运作、金融稳定和投资者保护。

给编辑(editor)的提要

ESMA的使命是加强对投资者的保护，促进金融市场的稳定和有序。

它通过以下四项活动来实现这些目标：

·评估投资者、市场和金融稳定的风险

·完成欧盟金融市场单一规则手册(single rulebook)

·促进监管聚合

·直接监管特定金融机构

ESMA通过与欧洲银行管理局(European Banking Authority)、欧洲保险和职业养老金管理局(European Insurance and Occupational Pensions Authority)、欧洲系统风险委员会(European Systemic Risk Board)以及在证券市场领域具有竞争力的国家主管当局积极合作，在欧洲金融监管体系(European System of Financial Supervision)内实现其使命。

本文由外汇天眼提供编译 原文来自CySEC官网

南非金融部门行为监管局(FSCA)

本文翻译为外汇天眼提供，原文出自FSCA官网