Libor操纵案：前德意志银行高管无罪获释

伦敦陪审团裁定德意志银行(Deutsche)和德国商业银行(Commerzbank)前董事总经理Andreas Hauschild无罪。Hauschild被指控在欧元掉期市场与卡特尔密谋，操纵伦敦银行间同业拆借利率(Libor)。Libor是一种用来设定利率的机制。

严重欺诈办公室(SFO)提起了一项诉讼，指控Hauschild在2005年至2009年间与德意志银行、巴克莱银行(Barclays)、法国兴业银行(Societe Generale)和其他银行的人员合谋。英国检方表示，他们涉嫌创建聊天小组，操纵欧洲银行间同业拆借利率(Euribor)，以在一场为期5年的利率操纵阴谋中，获得相对于交易对手的优势。

此案包括德意志银行前明星交易员Christian Bittar，他已与巴克莱交易员Philippe Moryoussef、Colin Bermingham和Carlo Palombo一起被定罪。

SFO表示，据称，他们经常帮助伦敦的德意志银行同事修改利率，以使自己的头寸受益。

提交的诉讼文件包括Bittar向负责提交费率的Hauschild团队发送的聊天信息。Bittar是业内最有才华的赚钱高手之一。报道援引Bittar的话说:“谢谢你帮我做的修改——比我希望的要好得多!”一位Hauschild的团队成员回答说:“我很荣幸。”在另一条信息中，Bittar要求“帮忙修改”，同一名员工回答说“我会尽力而为”。

英国法院判决撤销对Hauschild的指控，理由是陪审团对同样的证据进行了研究，并决定判决指控无效，理由是没有足够的证据来证明现实有罪。

在判决无效后，Hauschild表示：“我一直坚称自己无罪，今天的决定证明了我的立场，这让我很高兴。”