CONSOB澄清硬脱欧情形下意大利和英国中介在对方司法管辖区的义务

参照意大利政府为应对“硬脱欧”(即英国在不与欧盟达成协议的情况下退出欧盟)而采取的第22号立法法令(以下简称“法令”)，意大利金融市场监管局(CONSOB)今天发表了一份有关在意大利运营的英国中介和在英国运营的意大利中介的要求的通讯(2019年3月26日第7号通讯)。

鉴于硬脱欧会立即导致欧洲护照特权过期，已经在意大利注册的英国公司将必须从英国脱欧之日起停止在意大利的所有活动。反过来，在英国运营的意大利公司也将面临同样的情况。

欧盟护照目前允许欧盟成员国的中介机构在欧盟内部自由提供服务。但若英国硬脱欧，即英国已不在欧盟之中又没有与欧盟在相关方面达成安排，欧盟护照将失效，英国和意大利的中介机构将不能依靠欧盟护照给予的权利在对方司法管辖区自由提供服务。

然而，根据法令，在英国脱欧之日起的18个月过渡期内，在向国家主管当局作出适当通知后，在两国开展业务的中介机构可以继续开展活动。

将停止其活动的公司必须向其零售和专业客户提供有关活动的资料，其方式应与客户的分类相称。与客户的沟通必须用清晰易懂的语言起草，全面披露英国脱欧对客户的所有影响，包括可能结束当前的合同关系。

所有英国中介机构必须在英国退欧之日起15天内向CONSOB通报与意大利客户关系相关的具体信息。

本文翻译为外汇天眼提供，原文出自CONSOB官网